Налага се за пореден път да изяснявам политически послания, които простоватите и смешни наши политици ръсят постоянно в желанието си да изглеждат такива, каквито не са и не биха могли да бъдат – да бъдат интелигентни и остроумни. Те, напротив, са си тъпи, прости и крадливи, някой нещо?
АЙ СИКТИР
От трибуната на Парламента едно селско недоразумение обяви (вижте тук: https://www.facebook.com/share/r/16rCdHWrHm/?mibextid=wwXIfr): “Ай сиктир”.
Хубаво е да се знае какво точно означава този призив според официалните речници: “Ай сиктир” е просташка собено обидна турска псувня.
От глагола „siktirmek“ в задължителен (поръчителен) залог, глаголът е sikmek, който има корен sik и mek, плюс частица tir за инфинитив. Това, според речника, означава извършване на полов акт, съвкупление, €бане. Фразата на булката от трибуната значава буквално „Поръчай на някого да те наеб€, тъй като на мен ми е под достойнството аз до го правя“. Сиктир, бе, копеле! Тя го каза това на народните представители, на всички до един, и те би трябвало да се погрижат да осъществят указанието (заповедта, призива) на началника си.
СОЛ ТАШАК
В небосклона на Парламента светна и още една турска дума “солташак”, sol tassak, за чиято употреба е заведено от зам.-председателя на Народното събрание Цончо Ганев дело в съда.
Цончо според Манол Пейков е нечий солташак. Фразата на Манолчо е: “Когато го осъдя него (Копейкин), и солташака му Цончо Ганев, който е нищо повече от ехо на дъното на кладенец…”
Цончо съди Манолчо само за обидата “солташак”; съгласява се, че е “ехо на дъното на кладенец”, т.е. дълбинно Нищо, каквото означава тази метафора, съгласява се и с “мека китка”…
Какво все пак е “солташак”? Да видим.
Думата е турска, и “ташак” означава мъдо; всички мъже, между нас казано, си имаме чифт мъди, тестиси на латински, testis значи свидетел, или ташаци на турски; евнусите нямат.
От турско-българския речник разбрах, че става дума за “ляв” ташак, sol tassak на турски значи ляв ташак.
Мисля си, че точно това обижда Цончо, че не е “десен ташак”, sag tassak, на Копейкин, знаем, дясното е по-важно, по презумпция; хубаво е да си десен ташак на Копейкин.
МО’А ДА КО̀ПАМ, МО’А И ДА НЕ КО̀ПАМ
Посланието-вариант на шопския бисер, казано публично от вицепрезидентката Йотова “Мога да я помилвам, мога и да не я помилвам” спрямо молбата за помилване на затворничка само по себе си е пределно тъпо, отвратително и отблъскващо! Издава дива селска простотия и генеалогичен комунистическо-бузлуджански чугунен манталитет, които нищо не може да ги скрие. Посланието, касаещо съдбата на единствената осъдена, и то по грозен и безкрайно съмнителен начин, за корупция от прогнилата съдебна система, без да е взела нито един лев, а знаем как стотици крадци на милиарди си живеят луксозния живот, и даже ни управляват в правителството и в Парламента, самотна майка на малко момченце Десислава Иванчева, единствената българка след Освобождението от турско робство окована с пранги (окови) на краката, е в стила на шопския просташки хумор, ето го в оригинал известният тъпанарски анекдот:
“Какво можеш да правиш?, попитали шопа. – Е па мо'ем да копам. Попитали го – А друго? Той отговорил: – Е па мо'ем и да не копам.”
Другарката Йотова е този шоп!
Тя мо’е да помилва, а мо’е и да не помилва.
Вулгарно, нали?
Сега пък друг словесен диамант на действащ министър, вижте долу.
Някоя си Теменужка Незнамкояси, дебела и асертивна, обяви: “На слаб президент еврото му виновно”, което е конотационна препратка и откровено ползва известния на простаците у нас жаргонен идиом за пречещите косми.
Навремето по абсолютно същия вулгарен и тъп начин го ползва др. Татяна Дончева Ванкоеднова. С него тя пък заби на през 2016 г. пред Битивито Бойко Борисов, каза: “Той е като в онази приказка, дето „на крива ракета Космоса ѝ пречи”. Същата работа. Тя се позова на дръндареца Ахмед Доган, автор на съчетаването на паронимите “космос” и “косми” във въпросната фраза с вулгарен подтекст.
“Ай сиктир”, “сол ташак”, “мо’а да ко̀пам” и лафът за кривия к¥р (за “Ту-ту-у-то” друг път) са несравними с нищо по своето непреходно значение словесни бисери на родни български политици, те са от нежния пол, или гравитират към него.
Колко е опасно да си прост!
акад. Петър Иванов